Préférences sur les cookies
- -32,45 €
ProductListingLazyArray {#308
-imageRetriever: ImageRetriever {#299
-link: Link {#459
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#459}
-priceFormatter: PriceFormatter {#300}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#301}
-translator: TranslatorComponent {#45
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#49
-messages: array:181 [
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [
"Dashboard Trends" => "Tableau de bord des tendances"
"Adds a block with a graphical representation of the development of your store(s) based on selected key data." => "Ajoute à votre tableau de bord un graphique représentant l'évolution des indicateurs clés de votre boutique."
"%s points" => "%s points"
"Average Cart Value" => "Panier moyen"
"Conversion Rate" => "Taux de transformation"
"%s (previous period)" => "%s (période précédente)"
"Net Profit" => "Bénéfice net"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"Sum of revenue (excl. tax) generated within the date range by orders considered validated." => "Chiffre d'affaires (HT) généré sur la période donnée par les commandes considérées comme validées."
"Total number of orders received within the date range that are considered validated." => "Nombre total de commandes passées dans l'intervalle de dates et considérées comme validées."
"Average Cart Value is a metric representing the value of an average order within the date range. It is calculated by dividing Sales by Orders." => "Le Panier Moyen est une mesure représentant la valeur de la commande moyenne sur la période. Elle est calculée en divisant le montant global des ventes par le nombre de commandes."
"Cart Value" => "Panier Moyen"
"Total number of visits within the date range. A visit is the period of time a user is actively engaged with your website." => "Nombre total de visites dans l'intervalle de dates. Une visite est la durée pendant laquelle un utilisateur est actif sur votre site."
"Ecommerce Conversion Rate is the percentage of visits that resulted in an validated order." => "Le taux de conversion e-commerce est le pourcentage de visites ayant abouti à une commande validée."
"Net profit is a measure of the profitability of a venture after accounting for all Ecommerce costs. You can provide these costs by clicking on the configuration icon right above here." => "Le bénéfice est une mesure de la profitabilité de votre entreprise après déduction de tous les frais de gestion. Vous pouvez renseigner ces coûts en cliquant sur l'icône de configuration ci-dessus."
]
"fr-FR" => array:31 [
"Contact us" => ""
"Store information" => ""
"Call us:" => ""
"Fax:" => ""
"Email us:" => ""
"Currency dropdown" => ""
"Carousel buttons" => ""
"Previous" => ""
"Next" => ""
"Language dropdown" => ""
"Active filters" => ""
"(no filter)" => ""
"Sort by:" => ""
"Close" => ""
"List of sub categories in %name%:" => ""
"Sitemap" => ""
"Our stores" => ""
"About and Contact" => ""
"Home" => ""
"Date" => ""
"Status" => ""
"We'll be back soon." => ""
"Sorry for the inconvenience." => ""
"Search again what you are looking for" => ""
"403 Forbidden" => ""
"You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => ""
"Currency :" => "Currency :"
"Join Our Newsletter" => "Join Our Newsletter"
"Language :" => "Language :"
"menu" => "menu"
"List of pages in %category_name%:" => ""
]
"ShopPdf" => array:111 [
"Accede a los detalles de tu pedido desde tu panel de usuario o desde el enlace que te enviamos en el correo de confirmación. Selecciona los artículos que desees devolver e indicanos los motivos y el método de la devolución." => "Accédez aux détails de votre commande depuis votre panel d'utilisateurs ou depuis le lien que nous vous avons envoyé dans le courriel de confirmation. Sélectionnez les articles que vous souhaitez retourner et indiquez-nous les raisons et le mode de retour."
"Embalar el paquete" => "Emballer le paquet"
"Introduce los artículos y el albarán de devolución en el interior de la caja. Pega en la parte exterior, en un lugar visible, la nueva etiqueta. No olvides quitar la etiqueta anterior, en el caso de que utilices el embalaje original." => "Insérez les articles et le bordereau de retour dans la boîte. Collez la nouvelle étiquette à l'extérieur, à un endroit visible. N'oubliez pas de retirer l'étiquette précédente, au cas où vous utiliseriez l'emballage d'origine."
"Enviar el paquete" => "Envoyer le paquet"
"Si has elegido gestionar tu mismo la devolución, puedes enviar el paquete con la mensajería que prefieras. Por el contrario, si elegiste gestión por de Calzados Vesga, entregaselo al mensajero cuando acuda a recogerlo." => "Si vous avez choisi de gérer vous-même le retour, vous pouvez envoyer le colis avec le courrier de votre choix. En revanche, si vous avez choisi de le faire traiter par Calzados Vesga, remettez-le au coursier lorsqu'il viendra le chercher."
"Reembolso" => "Remboursement"
"En cuanto recibamos el artículo, recibiras un mensaje de confirmación y procederemos a realizar el reembolso de dinero." => "En cuanto recibamos el artículo, recibiras un mensaje de confirmación y procederemos a realizar el reembolso de dinero.Dès que nous aurons reçu l'article, vous recevrez un message de confirmation et nous procéderons au remboursement."
"Carrier" => "Transporteur"
"Order Date" => "Date de commande"
"Order Reference" => "Référence de la commande"
"Qty" => "Qté"
"Product" => "Produit"
"Reference" => "Référence"
"No payment" => "Aucun paiement"
"Payment Method" => "Mode de paiement"
"Billing & Delivery Address" => "Adresse de facturation et de livraison"
"Billing Address" => "Adresse de facturation"
"Delivery Address" => "Adresse de livraison"
"Productos" => "Produits"
"Envío" => "Expédition"
"Comisión contrareembolso" => "Commission par paiement à la livraison"
"Nº pedido" => "Numéro d'ordre"
"Pega la siguiente etiqueta en la parte exterior de tu paquete, en un lugar visible:" => "Collez l'étiquette suivante sur l'extérieur de votre emballage, à un endroit visible :"
"Pedido: " => "Ordre : "
"Dirección de remitente" => "Adresse de l'expéditeur"
"Instrucciones para realizar la devolución" => "Instructions de retour"
"Solicitar la devolución o cambio desde www.calzadosvesga.com" => "Demandez le retour ou l'échange à www.calzadosvesga.com"
"Delivery" => "Livraison"
"Invoice" => "Facture"
"%taxrate%%space%%" => "%taxrate%%space%%"
"Order return" => "Retour de marchandise"
"Credit slip" => "Avoir"
"Supply order form" => "Bon de commande fournisseur"
"TE: Tax excluded" => "HT : hors taxes"
"TI: Tax included" => "TTC: Toutes Taxes Comprises"
"%s:" => "%s :"
"image(s):" => "image(s) :"
"An electronic version of this invoice is available in your account. To access it, log in to our website using your e-mail address and password (which you created when placing your first order)." => "Une version électronique de votre facture est disponible dans votre compte client. Afin d'y accéder, connectez-vous sur notre boutique en utilisant vos codes d'accès."
"Note" => "Commentaire"
"(Tax excl.)" => "(HT)"
"Unit Price" => "Prix unitaire"
"ecotax: %s" => "écotaxe : %s"
"Discounts" => "Réductions"
"Invoice Number" => "Numéro de facture"
"Invoice Date" => "Date de facturation"
"Order date" => "Date de commande"
"Total Tax" => "Taxe totale"
"Base price" => "Prix de base"
"Exempt of VAT according to section 259B of the General Tax Code." => "Exempté de TVA conformément au Code Général des Impôts, art 259B."
"Tax Detail" => "Détail des taxes"
"Products" => "Produits"
"Shipping" => "Livraison"
"Ecotax" => "Éco-participation"
"Wrapping" => "Emballage"
"Tax Rate" => "Taux de taxe"
"No taxes" => "Pas de taxes"
"Total Products" => "Total produits"
"Total Discounts" => "Total Réductions"
"Shipping Costs" => "Frais de livraison"
"Free Shipping" => "Livraison gratuite"
"Wrapping Costs" => "Coûts d'emballage"
"Total (Tax excl.)" => "Total (HT)"
"Total" => "Total"
"If the following conditions are not met, we reserve the right to refuse your package and/or refund:" => "Si les conditions suivantes ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et/ou votre remboursement :"
"Please include this return reference on your return package:" => "Merci d'inclure ce numéro de retour dans votre colis :"
"All products must be returned in their original package and condition, unused and without damage." => "Tous les produits doivent nous être retournés dans leur emballage et condition d'origine, sans avoir été utilisés ou abîmés."
"Please print out this document and slip it into your package." => "Merci d'imprimer ce document et de le placer dans votre colis."
"The package should be sent to the following address:" => "Le colis doit nous être retourné à l'adresse suivante :"
"Upon receiving your package, we will notify you by e-mail. We will then begin processing the refund, if applicable. Let us know if you have any questions" => "Dès réception de votre colis, nous vous informerons par e-mail. Nous pourrons ensuite traiter votre demande de remboursement. Si vous avez des questions, faites-le nous savoir."
"Items to be returned" => "Articles à retourner"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"Your package must be returned to us within" => "Nous vous rappelons que votre colis doit nous être retourné dans les"
"days of receiving your order." => "jours après réception de votre commande."
"Return Number" => "Numéro de retour"
"Date" => "Date"
"Product / Reference" => "Produit / Référence"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"(Tax Excl.)" => "(HT)"
"(Tax Incl.)" => "(TTC)"
"Price" => "Prix"
"No details" => "Aucun détail"
"image(s)" => "image(s)"
"VAT Number" => "Numéro de TVA"
"Shipping (Tax Excl.)" => "Frais de port (HT)"
"Shipping (Tax Incl.)" => "Frais de port (TTC)"
"Product Total (Tax Excl.)" => "Total Produits HT"
"Product Total (Tax Incl.)" => "Total Produits TTC"
"Product Total" => "Total Produits"
"Total (Tax Excl.)" => "Total (HT)"
"Total (Tax Incl.)" => "Total (TTC)"
"For more assistance, contact Support:" => "Pour toute assistance, merci de nous contacter :"
"Tel: %s" => "Tél. : %s"
"Fax: %s" => "Fax : %s"
"Total TE" => "Total HT"
"Total TI" => "Total TTC"
"Products ordered:" => "Produits commandés :"
"Designation" => "Nom"
"Unit Price TE" => "Prix unitaire HT"
"Before discount" => "Avant remise"
"Discount Rate" => "Taux de réduction"
"After discount" => "Après remise"
"Tax rate" => "Taux de la TVA"
"Taxes:" => "Taxes :"
"Base TE" => "Base HT"
"Tax Value" => "Total taxe"
"Summary:" => "Résumé :"
"(Before discount)" => "(Avant remise)"
"Order Discount" => "Remise"
"(After discount)" => "(Après remise)"
"Tax value" => "Montant de la TVA"
"Total to pay" => "Total à régler"
]
"ShopThemeCatalog" => array:118 [
"Categorías destacadas" => "Principales catégories"
"Echa un vistazo a las secciones más visitadas de nuestra web." => "Jetez un coup d'œil aux sections les plus visitées de notre site web."
"Similares a: " => "Similaire à :"
"Aquí tienes una selección de productos similares que podrían interesarte." => "Voici une sélection de produits similaires qui pourraient vous intéresser."
"Combínalo con" => "Combinez-le avec"
"Aquí tienes una selección de accesorios para tu producto." => "Voici une sélection d'accessoires pour votre produit."
"Guía de Tallas" => "Guide des tailles"
"ENVÍOS GRATIS*" => "LIVRAISON GRATUITE*"
"a partir de 70€" => "à partir de 70€ ou plus"
"PRIMER CAMBIO GRATIS*" => "PREMIER ÉCHANGE GRATUIT*"
"solo península" => "péninsule seulement"
"OFERTAS y DTOS." => "OFFRES et RABAIS."
"al apuntarte al Newsletter" => "lorsque vous vous inscrivez à la newsletter"
"ENTREGA EN 24H*" => "LIVRAISON EN 24H*."
"para este producto" => "pour ce produit"
"¡OFERTA!" => "OFFRE !"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Neuf"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"Best Sellers" => "Meilleures Ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"All brands" => "Toutes les marques"
"Brands" => "Marques"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"My alerts" => "Mes alertes"
"Popular Products" => "Produits populaires"
"All products" => "Tous les produits"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Search our catalog" => "Rechercher"
"Search" => "Rechercher"
"On sale" => "En promo"
"All sale products" => "Tous les produits en promotion"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"Viewed products" => "Déjà vus"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Affichage %from%-%to% de %total% article(s)"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Your customization:" => "Votre personnalisation :"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"Condition" => "État"
"Volume discounts" => "Remise sur la quantité"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation"
"(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"No tax" => "Aucune taxe"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"Description" => "Description"
"Product Details" => "Détails du produit"
"Attachments" => "Documents joints"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
"Reference" => "Référence"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Product customization" => "Personnalisation"
]
"ShopThemeGlobal" => array:68 [
"¡Suscríbete a nuestra Newsletter!" => "Abonnez-vous à notre bulletin d'information !"
"Los más vendidos" => "Meilleures ventes"
"ENVÍO GRATIS" => "LIVRAISON GRATUITE"
"ENVÍO NO GRATIS" => "PAS D'EXPÉDITION GRATUITE"
"Undefined" => "Indéfini"
"Addresses" => "Adresses"
"None" => "Aucun"
"No" => "Non"
"Yes" => "Oui"
"Merchandise returns" => "Retours produit"
"The page you are looking for was not found." => "La page que vous cherchez n'a pas été trouvée."
"Our Offers" => "Nos offres"
"Log in" => "Se connecter"
"Create new account" => "Créer un nouveau compte"
"Monday" => "Lundi"
"Tuesday" => "Mardi"
"Wednesday" => "Mercredi"
"Thursday" => "Jeudi"
"Friday" => "Vendredi"
"Saturday" => "Samedi"
"Sunday" => "Dimanche"
"Brands" => "Marques"
"(tax incl.)" => "TTC"
"(tax excl.)" => "(HT)"
"(tax included)" => "(TTC)"
"(tax excluded)" => "(hors taxe)"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"List of subcategories in %category_name%:" => "Liste des sous-catégories dans %category_name% :"
"Phone:" => "Tél. :"
"Email:" => "E-mail :"
"Opening hours" => "Heures d'ouverture"
"Contact us" => "Contactez-nous"
"Fax:" => "Fax :"
"Call us:" => "Appelez-nous :"
"Email us:" => "Envoyez-nous un e-mail :"
"Store information" => "Informations"
"Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]"
"Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]"
"Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]"
"Currency:" => "Devise :"
"Currency dropdown" => "Sélecteur de devise"
"Get our latest news and special sales" => "Recevez nos offres spéciales"
"Carousel buttons" => "Boutons du carrousel"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Language:" => "Langue :"
"Language dropdown" => "Sélecteur de langue"
"%label%:" => "%label% :"
"%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Logiciel e-commerce par %prestashop%"
"Active filters" => "Filtres actifs"
"(no filter)" => "(aucun filtre)"
"Sort by:" => "Trier par :"
"logo" => "logo"
"Close" => "Fermer"
"List of pages in %category_name%:" => "Liste des pages dans %category_name% :"
"List of sub categories in %name%:" => "Liste des sous-catégories dans %name% :"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Our stores" => "Nos magasins"
"About and Contact" => "À propos et Contact"
"Home" => "Accueil"
"Date" => "Date"
"Status" => "État"
"We'll be back soon." => "Nous serons bientôt de retour."
"Sorry for the inconvenience." => "Veuillez nous excuser pour le désagrément."
"Search again what you are looking for" => "Effectuez une nouvelle recherche"
"403 Forbidden" => "403 Interdit"
"You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Vous ne pouvez pas accéder à notre boutique depuis votre pays. Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée."
]
"ShopThemeCheckout" => array:113 [
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'accepte les [Conditions Générales de Vente] "
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Discount(s)" => "Réduction(s)"
"Total paid" => "Total payé"
"Discount" => "Remise"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès"
"Quantity:" => "Quantité :"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits :"
"Total shipping:" => "Frais de port :"
"Total:" => "Total :"
"Subtotal:" => "Sous-total :"
"Shipping:" => "Transport :"
"Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%."
"Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation"
"Gift" => "Cadeau"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Promo code" => "Code promo"
"Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?"
"Close" => "Fermer"
"Create an account" => "Créez votre compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !"
"Order items" => "Articles de la commande"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total products" => "Total produits"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shipping Method" => "Mode de livraison"
"Addresses" => "Adresses"
"Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)."
"Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :"
"Selected" => "Sélectionnés"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, aucun moyen de paiement n'est disponible."
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé"
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre"
"Shopping Cart" => "Panier"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%"
"Code" => "Code"
"Description" => "Description"
"Value" => "Valeur"
"Minimum" => "Minimum"
"Cumulative" => "Cumulable"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Payment" => "Paiement"
"Order reference" => "Référence de commande"
"Date" => "Date"
"Total price" => "Prix total"
"Status" => "État"
"Invoice" => "Facture"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Moyen de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais d'expédition"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Quantity" => "Quantité"
]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [
"Viewed products" => "Déjà vus"
]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [
"PrestaShop Cleaner" => "Nettoyage de PrestaShop"
"Check and fix functional integrity constraints and remove default data" => "Vérifie et répare les problèmes d'intégrité fonctionnelle et supprime les données par défaut (produits, commandes, clients)"
"Be really careful with this tool - There is no possible rollback!" => "Soyez très attentifs en utilisant cet outil, il n'y a pas de retour en arrière possible !"
"The following queries successfuly fixed broken data:" => "Les requêtes suivantes ont permis de réparer certaines données:"
"%d line(s)" => "%d ligne(s)"
"Nothing that need to be fixed" => "Il n'y a rien qui nécessite d'être réparé."
"The following queries successfuly cleaned your database:" => "Les requêtes suivantes ont permis de nettoyer votre base de données avec succès :"
"Nothing that need to be cleaned" => "Félicitations, tout est déjà en ordre!"
"Catalog truncated" => "Catalogue supprimé"
"Orders and customers truncated" => "Commandes et clients supprimés"
"Please read the disclaimer and click "Yes" above" => "Veuillez lire les mises en garde et cliquer sur le bouton pour les approuver."
"Are you sure that you want to delete all catalog data?" => "Souhaitez-vous supprimer le catalogue produit ?"
"Are you sure that you want to delete all sales data?" => "Souhaitez-vous supprimer commandes et clients ?"
"Catalog" => "Catalogue"
"I understand that all the catalog data will be removed without possible rollback: products, features, categories, tags, images, prices, attachments, scenes, stocks, attribute groups and values, manufacturers, suppliers..." => "J'ai bien compris que tout le catalogue sera supprimé sans possibilité de retour en arrière : produits, caractéristiques, catégories, mot-clés, images, prix, fichiers joints, scènes, stocks, groupes et valeurs d'attributs, fabricants, fournisseurs..."
"Delete catalog" => "Supprimer le catalogue"
"Orders and customers" => "Commandes et clients"
"I understand that all the orders and customers will be removed without possible rollback: customers, carts, orders, connections, guests, messages, stats..." => "J'ai bien compris que tous les clients et commandes seront supprimés sans possibilité de retour en arrière : clients, paniers, commandes, connexions, visiteurs, stats..."
"Delete orders & customers" => "Supprimer les commandes et clients"
"Functional integrity constraints" => "Contraintes d'intégrité fonctionnelle"
"Check & fix" => "Vérifier et réparer"
"Database cleaning" => "Nettoyage de la base de données"
"Clean & Optimize" => "Nettoyer et optimiser"
]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [
"registered" => "enregistré le"
"No new order for now :(" => "Pas de nouvelle commande pour le moment :("
"No new customer for now :(" => "Aucun nouveau client pour l'instant :("
"No new message for now." => "Pas de nouveau message pour l'instant."
"Your shop is in debug mode." => "Votre boutique est en mode de débogage."
"All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode." => "Tous les messages et erreurs PHP sont affichés. Lorsque vous n'en avez plus besoin, [1]désactivez[/1] ce mode."
"Your shop is in maintenance." => "Votre boutique est en maintenance."
"Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab." => "Vos clients et visiteurs ne peuvent y accéder actuellement. %s Vous pouvez gérer les paramètres de maintenance dans l'onglet Maintenance de la page Paramètres de la boutique."
"Orders[1][/1]" => "Commandes[1][/1]"
"Customers[1][/1]" => "Clients[1][/1]"
"Messages[1][/1]" => "Messages[1][/1]"
"from" => "de"
"Did you check your conversion rate lately?" => "Avez-vous consulté votre taux de conversion dernièrement ?"
"How about some seasonal discounts?" => "Et pourquoi pas lancer des promotions de saison ?"
"Have you checked your [1][2]abandoned carts[/2][/1]?[3]Your next order could be hiding there!" => "Avez-vous consulté vos [1][2]paniers abandonnés[/2][/1] ?[3] Votre prochaine commande s'y trouve peut-être !"
"Have you sent any acquisition email lately?" => "Avez-vous fait une campagne d'acquisition par e-mail récemment ?"
"Are you active on social media these days?" => "Êtes-vous actifs sur les réseaux sociaux en ce moment ?"
"Have you considered selling on marketplaces?" => "Avez-vous pensé à vendre sur les places de marché ?"
"That's more time for something else!" => "C'est du temps libéré pour autre chose !"
"No news is good news, isn't it?" => "Pas de nouvelle, bonne nouvelle, n'est-ce pas ?"
"Seems like all your customers are happy :)" => "On dirait que vos clients sont satisfaits :)"
"An error occurred while updating new window property." => "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de la propriété "ouvrir dans une nouvelle fenêtre"."
"An error occurred while updating the new window property for this object." => "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de la propriété "ouvrir dans une nouvelle fenêtre"."
]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [
"Search engine keywords" => "Mots clés"
"Displays which keywords have led visitors to your website." => "Affiche les mots clés qui ont mené les visiteurs jusqu'à votre boutique."
"Identify external search engine keywords" => "Identifier les mots-clés par moteurs de recherche externes"
"This is one of the most common ways of finding a website through a search engine." => "Il s'agit d'une des manières les plus connues de trouver un site web par le biais d'un moteur de recherche."
"Identifying the most popular keywords entered by your new visitors allows you to see the products you should put in front if you want to achieve better visibility in search engines." => "Identifier les mots-clés les plus populaires saisis par vos nouveaux visiteurs vous permet de voir les produits que vous devriez mettre en avant si vous voulez avoir une meilleure visibilité dans les moteurs de recherche."
"How does it work?" => "Comment ça marche ?"
"When a visitor comes to your website, the web server notes the URL of the site he/she comes from. This module then parses the URL, and if it finds a reference to a known search engine, it finds the keywords in it." => "Quand un visiteur arrive sur votre site, le serveur web note l'adresse du site duquel il vient. Ce module analyse ensuite l'URL, et s'il y trouve une référence à une moteur de recherche connu, il y trouvera le mot-clé."
"This module can recognize all the search engines listed in PrestaShop's Stats/Search Engine page -- and you can add more!" => "Ce module peut reconnaître tous les moteurs de recherche listés dans la page Stats/Moteurs de recherche de PrestaShop -- et vous pouvez en ajouter d'autres !"
"IMPORTANT NOTE: in September 2013, Google chose to encrypt its searches queries using SSL. This means all the referer-based tools in the World (including this one) cannot identify Google keywords anymore." => "NOTE IMPORTANTE : depuis septembre 2013, Google a choisi de chiffrer ses requêtes à l'aide de SSL. Cela signifie que tous les outils basés sur les référants du monde (dont celui-ci) ne peuvent plus identifier les mots-clés en provenance de Google."
"%d keyword matches your query." => "%d mot-clé trouvé pour votre recherche."
"%d keywords match your query." => "%d mots-clés trouvés pour votre recherche."
"Filter by keyword" => "Filter par mot clé"
"And min occurrences" => "et minimum d'occurrences"
"Keywords" => "Mots clés"
"Occurrences" => "Occurences"
"No keywords" => "Aucun mot clé"
"Top 10 keywords" => "10 premiers mots-clés"
"Others" => "Autres"
]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [
"You are currently connected under the following domain name:" => "Vous êtes actuellement connecté avec le nom de domaine suivant :"
"This is different from the shop domain name set in the Multistore settings: "%s"." => "Ce nom est différent du nom de domaine configuré dans les paramètres "Multiboutique" : "%s"."
"If this is your main domain, please {link}change it now{/link}." => "S'il s'agit de votre nom de domaine principal, veuillez {link}le changer maintenant{/link}."
"This is different from the domain name set in the "SEO & URLs" tab." => "Celui-ci est différent du nom de domaine défini dans l'onglet "SEO & URL"."
]
"ShopNotificationsError" => array:96 [
"This voucher is disabled" => "Ce bon de réduction est désactivé"
"This voucher has already been used" => "Ce bon de réduction a déjà été utilisé"
"This voucher is not valid yet" => "Ce bon de réduction n'est pas encore valable"
"This voucher has expired" => "Ce bon de réduction a expiré"
"You cannot use this voucher anymore (usage limit reached)" => "Vous ne pouvez plus utiliser ce bon de réduction (limite d'utilisation atteinte)"
"You cannot use this voucher" => "Vous ne pouvez pas utiliser ce bon de réduction"
"You must choose a delivery address before applying this voucher to your order" => "Vous devez choisir une adresse de livraison avant de pouvoir appliquer ce bon de réduction à votre commande"
"You cannot use this voucher in your country of delivery" => "Vous ne pouvez pas utiliser ce bon de réduction dans votre pays de livraison"
"You must choose a carrier before applying this voucher to your order" => "Vous devez choisir un transporteur avant de pouvoir appliquer ce bon de réduction à votre commande"
"You cannot use this voucher with this carrier" => "Vous ne pouvez pas utiliser ce bon de réduction avec ce transporteur"
"You cannot use this voucher on products on sale" => "Vous ne pouvez pas utiliser ce bon de réduction pour un produit en promotion."
"Please log in first" => "Veuillez d'abord vous connecter"
"You have not reached the minimum amount required to use this voucher" => "Votre commande n'atteint pas le montant minimum requis pour utiliser ce bon de réduction"
"This voucher is already in your cart" => "ce bon de réduction se trouve déjà dans votre panier"
"This voucher is not combinable with an other voucher already in your cart: %s" => "Ce bon de réduction n'est pas cumulable avec un autre bon de réduction déjà présent dans votre panier : %s"
"Cart is empty" => "Le panier est vide"
"You cannot use this voucher in an empty cart" => "Vous ne pouvez pas utiliser un bon de réduction dans un panier vide."
"You cannot use this voucher with these products" => "Vous ne pouvez pas utiliser ce bon de réduction avec ces produits"
"The email is already used, please choose another one or sign in" => "L'adresse email est déjà utilisée, veuillez en choisir une autre ou vous connecter"
"Your account isn't available at this time, please contact us" => "Votre compte n'est pas disponible pour le moment, veuillez nous contacter"
"Authentication failed." => "Échec d'authentification"
"Password is required" => "Le mot de passe est requis"
"Invalid email/password combination" => "Combinaison e-mail/mot de passe incorrecte"
"There seems to be an issue with your account, please contact support" => "Il semble y avoir un problème avec votre compte, veuillez contacter le support"
"An account was already registered with this email address" => "Un compte existe déjà avec cette adresse e-mail"
"%s is required." => "%s est obligatoire."
"is invalid." => "invalide"
"The %1$s field is too long (%2$d chars max)." => "Le champ %1$s est trop long. (Longueur maximale : %2$d)"
"Please fix the error below." => "Veuillez corriger l'erreur ci-dessous."
"Could not delete address." => "Impossible de supprimer l'adresse."
"The customer could not be found." => "Client introuvable"
"You must enter a voucher code." => "Vous devez saisir un code de bon de réduction."
"The voucher code is invalid." => "Code de bon de réduction non valable"
"This voucher does not exist." => "Ce bon de réduction n'est pas valable."
"You must add %quantity% minimum quantity" => "Vous devez ajouter une quantité minimale de %quantity%"
"Null quantity." => "Quantité nulle"
"Product not found" => "Le produit n'a pas été trouvé"
"This product (%product%) is no longer available." => "Ce produit (%product%) n'est plus disponible."
"The item %product% in your cart is no longer available in this quantity. You cannot proceed with your order until the quantity is adjusted." => "L'article de votre panier (%product%) n'est plus disponible dans cette quantité. Vous ne pouvez pas continuer votre commande avant d'avoir ajusté la quantité."
"The minimum purchase order quantity for the product %product% is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander le produit %product% est %quantity%."
"Please fill in all of the required fields, and then save your customizations." => "Veuillez remplir tous les champs requis, puis enregistrer votre personnalisation."
"You already have the maximum quantity available for this product." => "Vous avez atteint la quantité maximum pour ce produit."
"Invalid key." => "Clé invalide."
"This product does not exist in our store." => "Ce produit n'existe pas dans notre boutique."
"This product has been deleted." => "Ce produit a été supprimé."
"This file no longer exists." => "Ce fichier n'existe plus."
"This product has been refunded." => "Ce produit a été remboursé."
"The product deadline is in the past." => "La date limite est dépassée."
"The product expiration date has passed, preventing you from download this product." => "Date d'expiration dépassée"
"Expiration date has passed, you cannot download this product." => "La date d'expiration est dépassée, vous ne pouvez plus télécharger ce produit."
"You have reached the maximum number of downloads allowed." => "Vous avez atteint le nombre maximum de téléchargements autorisés."
"Please provide the required information" => "Veuillez fournir les renseignements demandés"
"We couldn't find your order with the information provided, please try again" => "Nous n'avons pas pu trouver de commande avec les informations fournies, veuillez réessayer"
"An unexpected error occurred while creating your account." => "Une erreur s'est produite pendant la création de votre compte."
"Could not update your information, please check your data." => "Impossible de mettre à jour vos informations, veuillez vérifier vos données."
"Sorry. We cannot renew your order." => "Désolé, nous ne pouvons renouveler votre commande."
"Some items are no longer available, and we are unable to renew your order." => "Éléments manquants - nous sommes dans l’impossibilité de renouveler votre commande."
"The order is no longer valid." => "Cette commande n'est plus valable"
"This message is invalid (HTML is not allowed)." => "Message non valable (le code HTML est interdit)"
"You do not have enough products to request an additional merchandise return." => "Vous n'avez pas un nombre suffisant de produits pour générer un autre retour !"
"Please provide an explanation for your RMA." => "Merci de spécifier un motif de retour !"
"Please check at least one product you would like to return." => "Merci de cocher au moins un produit à retourner."
"For each product you wish to add, please specify the desired quantity." => "Veuillez indiquer la quantité voulue pour chaque produit coché."
"This order cannot be returned" => "Cette commande ne peut être renvoyée"
"The message cannot be blank." => "Le message ne doit pas être vide"
"You have no merchandise return authorizations." => "Vous n'avez aucun retour de marchandise créé."
"We cannot regenerate your password with the data you've submitted" => "Impossible de regénérer de mot de passe avec les données que vous avez soumises"
"You cannot regenerate the password for this account." => "Vous ne pouvez pas régénérer un mot de passe pour ce compte."
"You can regenerate your password only every %d minute(s)" => "Vous ne pouvez regénérer votre mot de passe que toutes les %d minute(s)"
"An error occurred while sending the email." => "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail."
"Customer account not found" => "Compte client introuvable"
"The password and its confirmation do not match." => "Le mot de passe et sa confirmation ne correspondent pas."
"The password change request expired. You should ask for a new one." => "La demande de réinitialisation de mot de passe a expiré. Veuillez recommencer."
"An error occurred with your account, which prevents us from updating the new password. Please report this issue using the contact form." => "Une erreur est survenue avec votre compte et votre nouveau mot de passe n'a pas pu être enregistré. Veuillez nous notifier de ce problème via le formulaire de contact."
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"The password is missing: please enter your new password." => "Le mot de passe est manquant : veuillez renseigner votre nouveau mot de passe."
"The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well" => "La confirmation est vide : veuillez remplir également le champ de confirmation du mot de passe"
"The password is not in a valid format." => "Le mot de passe n'a pas un format valide."
"Invoices are disabled in this shop." => "les factures sont désactivées sur cette boutique"
"The invoice was not found." => "Facture non trouvée"
"No invoice is available." => "Aucune facture disponible"
"Order return not found." => "Retour produit introuvable"
"Order return not confirmed." => "Retour produit non confirmé"
"Invalid message" => "message invalide"
"This product is no longer available." => "Ce produit n'est plus disponible."
"You do not have access to this product." => "vous n'avez pas accès à ce produit"
"An error occurred while deleting the selected picture." => "Une erreur est survenue lors de la suppression de l'image sélectionnée"
"An error occurred during the image upload process." => "Une erreur est survenue durant l'envoi de l'image"
"PHP "Dom" extension has not been loaded." => "L'extension DOM n'est pas chargée."
"You do not have access to this category." => "vous n'avez pas accès à cette catégorie"
"Login is required" => "L'identifiant est requis."
"Invalid login" => "Identifiant invalide"
"Invalid password" => "Mot de passe invalide"
"Authentication failed" => "Echec lors de l'authentification"
"There are not enough products in stock" => "Il n'y a pas assez de produits en stock."
"Your address is incomplete, please update it." => "Votre adresse est incomplète, veuillez la mettre à jour."
]
"Install" => array:229 [
"Choose your language" => "Choix de la langue"
"License agreements" => "Acceptation des licences"
"System compatibility" => "Compatibilité système"
"Store information" => "Informations"
"System configuration" => "Configuration du système"
"Store installation" => "Installation de la boutique"
"http://doc.prestashop.com/display/PS17/Installing+PrestaShop" => "http://doc.prestashop.com/display/PS17/Installer+PrestaShop"
"https://www.youtube.com/watch?v=cANFwuJqdgM" => "https://www.youtube.com/watch?v=cANFwuJqdgM"
"https://addons.prestashop.com/en/388-support" => "https://addons.prestashop.com/fr/388-support"
"http://www.prestashop.com/forums/" => "http://www.prestashop.com/forums/forum/18-forum-francophone/"
"http://www.prestashop.com/blog/" => "http://www.prestashop.com/blog/fr/"
"https://www.prestashop.com/en/support" => "https://www.prestashop.com/fr/support"
"http://docs.prestashop.com/display/PS16/Updating+PrestaShop" => "http://doc.prestashop.com/pages/viewpage.action?pageId=23069387"
"Field required" => "Champ requis"
"shop name" => "nom de la boutique"
"The field %field% is limited to %limit% characters" => "Le champ %field% est limité à %limit% caractères"
"firstname" => "Prénom"
"Your lastname contains some invalid characters" => "Votre nom contient des caractères invalides"
"lastname" => "Nom de famille"
"The password and its confirmation are different" => "Le mot de passe et sa confirmation ne correspondent pas."
"This e-mail address is invalid" => "Cette adresse e-mail est invalide"
"Image folder %s is not writable" => "Le dossier d'images %s ne possède pas les droits d'écriture"
"An error occurred during logo copy." => "Impossible de copier le logo"
"An error occurred during logo upload." => "Impossible d'uploader le logo"
"Sports and Entertainment" => "Sports et loisirs"
"Invalid shop name" => "Nom de votre boutique non valide"
"Your firstname contains some invalid characters" => "Votre prénom contient des caractères invalides"
"The password is incorrect (must be alphanumeric string with at least 8 characters)" => "Le mot de passe est incorrect (il doit contenir au moins 8 caractères alpha numériques)"
"Database is connected" => "La base de données est connectée"
"Database is created" => "Base de données créée"
"Cannot create the database automatically" => "Impossible de créer la base de données automatiquement"
"Create file parameters" => "Création des paramètres de fichier"
"Create database tables" => "Création des tables de la base"
"Create default shop and languages" => "Création de la boutique par défaut et des langues"
"Populate database tables" => "Remplissage des tables de la base"
"Configure shop information" => "Configuration de la boutique"
"Install demonstration data" => "Installation des produits de démo"
"Install modules" => "Installation des modules"
"Install Addons modules" => "Installation des modules Addons"
"Install theme" => "Installation du thème"
"Required PHP parameters" => "Configuration PHP requise"
"PHP 5.6 or later is not enabled" => "PHP 5.6 ou version ultérieure n'est pas activé"
"Cannot upload files" => "Impossible d'uploader des fichiers"
"Cannot create new files and folders" => "Impossible de créer de nouveaux fichiers et dossiers"
"cURL extension is not enabled" => "L'extension cURL n'est pas activée."
"GD library is not installed" => "La bibliothèque GD n'est pas installée"
"JSON extension is not loaded" => "L'extension JSON n'est pas chargée"
"PHP OpenSSL extension is not loaded" => "L'extension PHP OpenSSL n'est pas chargée."
"PDO MySQL extension is not loaded" => "Le support de MySQL PDO n'est pas activé"
"SimpleXML extension is not loaded" => "L'extension SimpleXML n'est pas chargée"
"ZIP extension is not enabled" => "L'extension ZIP n'est pas activée"
"Fileinfo extension is not enabled" => "L'extension Fileinfo n'est pas activée"
"Required Apache configuration" => "Configuration Apache requise"
"Enable the Apache mod_rewrite module" => "Activer le module Apache mod_rewrite"
"Files" => "Fichiers"
"Not all files were successfully uploaded on your server" => "Tous les fichiers n'ont pas été mis en ligne sur votre serveur"
"Permissions on files and folders" => "Permissions d'accès sur les fichiers et dossiers"
"Recursive write permissions for %user% user on %folder%" => "Droits récursifs en écriture pour l'utilisateur %user% sur le dossier %folder%"
"Write permissions for %user% user on %folder%" => "Droits en écriture pour l'utilisateur %user% sur le dossier %folder%"
"Recommended PHP parameters" => "Configuration PHP recommandée"
"GZIP compression is not activated" => "La compression GZIP n'est pas activée"
"Mbstring extension is not enabled" => "L'extension Mbstring n'est pas activée"
"Dom extension is not loaded" => "L'extension DOM n'est pas chargée"
"Cannot open external URLs (requires allow_url_fopen as On)" => "Impossible d'ouvrir les URLs externes (allow_url_fopen doit être activé)"
"Intl extension is not loaded" => "L'extension Intl n'est pas chargée"
"Information about your Store" => "Informations à propos de votre boutique"
"Shop name" => "Nom de la boutique"
"Main activity" => "Activité principale"
"Please choose your main activity" => "Merci de choisir une activité"
"Other activity..." => "Autre activité ..."
"Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!" => "Aidez-nous à mieux vous connaitre pour que nous puissions vous orienter et vous proposer les fonctionnalités les plus adaptées à votre activité !"
"Install demo products" => "Installer les produits de démo"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it." => "Les produits de démo sont un bon moyen pour apprendre à utiliser PrestaShop. Vous devriez les installer si vous n'êtes pas familier avec le logiciel."
"Country" => "Pays"
"Select your country" => "Sélectionnez un pays"
"Shop timezone" => "Fuseau horaire de la boutique"
"Select your timezone" => "Choisissez un fuseau horaire"
"Shop logo" => "Logo de la boutique"
"Optional - You can add you logo at a later time." => "Optionnel - Vous pourrez ajouter votre logo par la suite."
"Your Account" => "Votre compte"
"First name" => "Prénom"
"Last name" => "Nom"
"E-mail address" => "Adresse e-mail"
"This email address will be your username to access your store's back office." => "Cette adresse e-mail vous servira d'identifiant pour accéder à l'interface de gestion de votre boutique."
"Shop password" => "Mot de passe"
"Must be at least 8 characters" => "Minimum 8 caractères"
"Re-type to confirm" => "Confirmation du mot de passe"
"All information you give us is collected by us and is subject to data processing and statistics, it is necessary for the members of the PrestaShop company in order to respond to your requests. Your personal data may be communicated to service providers and partners as part of partner relationships. Under the current "Act on Data Processing, Data Files and Individual Liberties" you have the right to access, rectify and oppose to the processing of your personal data through this <a href="%s" onclick="return !window.open(this.href)">link</a>." => "Les informations recueillies font l'objet d’un traitement informatique et statistique, elles sont nécessaires aux membres de la société PrestaShop afin de répondre au mieux à votre demande. Ces informations peuvent être communiquées à nos partenaires à des fins de prospection commerciale et être transmises dans le cadre de nos relations partenariales. Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous pouvez exercer votre droit d'accès, de rectification et d'opposition au traitement des données qui vous concernent en cliquant <a href="%s" onclick="return !window.open(this.href)">ici</a>."
"Configure your database by filling out the following fields" => "Configurez la connexion à votre base de données en remplissant les champs suivants."
"To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS16/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Creatingadatabaseforyourshop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your store's data-related activities." => "Pour utiliser PrestaShop vous devez <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS16/Installer+PrestaShop#InstallerPrestaShop-Cr%C3%A9erunebasededonn%C3%A9espourvotreboutique" target="_blank">créer une base de données</a> afin d'y enregistrer toutes les données nécessaires au fonctionnement de votre boutique."
"Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database." => "Veuillez compléter les champs ci-dessous pour connecter PrestaShop à votre base de données."
"Database server address" => "Adresse du serveur de la base"
"The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server's address i.e ":4242"." => "Si vous souhaitez utiliser un port différent du port par défaut (3306) ajoutez ":XX" à l'adresse de votre serveur, XX étant le numéro de votre port."
"Database name" => "Nom de la base"
"Database login" => "Identifiant de la base"
"Database password" => "Mot de passe de la base"
"Database Engine" => "Moteur de base de données"
"Tables prefix" => "Préfixe des tables"
"Drop existing tables (mode dev)" => "Supprimer les tables (mode dev)"
"Test your database connection now!" => "Tester la connexion à la base de données"
"Next" => "Suivant"
"Back" => "Précédent"
"If you need some assistance, you can <a href="%help%" onclick="return !window.open(this.href);">get tailored help</a> from our support team. <a href="%doc%" onclick="return !window.open(this.href);">The official documentation</a> is also here to guide you." => "Si vous avez besoin d'accompagnement, notre équipe support vous apportera une <a href="%help%" onclick="return !window.open(this.href);">aide sur mesure</a>. La <a href="%doc%" onclick="return !window.open(this.href);">documentation officielle</a> est également là pour vous guider."
"Official forum" => "Forum officiel"
"Contact us" => "Contactez-nous"
"Support" => "Support"
"Documentation" => "Documentation"
"PrestaShop Installation Assistant" => "Assistant d'installation"
"Forum" => "Forum"
"Blog" => "Blog"
"Contact us!" => "Contactez-nous !"
"Installation Assistant" => "Assistant d'installation"
"To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser." => "Pour installer PrestaShop, vous devez avoir JavaScript activé dans votre navigateur"
"https://enable-javascript.com/" => "https://enable-javascript.com/fr/"
"License Agreements" => "Acceptation des licences"
"To enjoy the many features that are offered for free by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0." => "Afin de profiter gratuitement des nombreuses fonctionnalités qu'offre PrestaShop, merci de prendre connaissance des termes des licences ci-dessous. Le coeur de PrestaShop est publié sous licence OSL 3.0 tandis que les modules et thèmes sont publiés sous licence AFL 3.0."
"I agree to the above terms and conditions." => "J'accepte les termes et conditions du contrat ci-dessus."
"I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration." => "J'accepte de participer à l'amélioration de PrestaShop en envoyant des informations anonymes sur ma configuration"
"Done!" => "Fin !"
"An error occurred during installation..." => "Une erreur est survenue durant l'installation..."
"You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%link%">clicking here</a>." => "Vous pouvez utiliser les liens à gauche pour revenir aux étapes précédentes, ou redémarrer l'installation en <a href="%link%">cliquant ici</a>."
"Your installation is finished!" => "L'installation est finie !"
"You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!" => "Vous venez d'installer votre boutique en ligne, merci d'avoir choisi PrestaShop !"
"Please remember your login information:" => "Merci de conserver les informations de connexion suivantes :"
"E-mail" => "Email"
"Print my login information" => "Imprimer cette page"
"Password" => "Mot de passe"
"Display" => "Affichage"
"For security purposes, you must delete the "install" folder." => "Pour des raisons de sécurité, vous devez supprimer le dossier "install" manuellement."
"http://doc.prestashop.com/display/PS17/Installing+PrestaShop#InstallingPrestaShop-Completingtheinstallation" => "http://doc.prestashop.com/display/PS17/Installer+PrestaShop#InstallerPrestaShop-Terminerl’installation"
"Back Office" => "Administration"
"Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc." => "Accédez dès à présent à votre interface de gestion pour commencer la configuration de votre boutique."
"Manage your store" => "Gérez votre boutique"
"Front Office" => "Front-Office"
"Discover your store as your future customers will see it!" => "Découvrez l'apparence de votre boutique avec quelques produits de démonstration, prête à être personnalisée par vos soins !"
"Discover your store" => "Découvrez votre boutique"
"Share your experience with your friends!" => "Partagez votre expérience avec vos amis !"
"I just built an online store with PrestaShop!" => "Je viens de créer ma boutique en ligne avec PrestaShop !"
"Watch this exhilarating experience: http://vimeo.com/89298199" => "Découvrez notre vidéo de présentation : http://vimeo.com/89298199"
"Tweet" => "Tweet"
"Share" => "Partager"
"Google+" => "Google+"
"Pinterest" => "Pinterest"
"LinkedIn" => "LinkedIn"
"Check out PrestaShop Addons to add that little something extra to your store!" => "Explorez le site PrestaShop Addons pour ajouter ce "petit quelque chose en plus" qui rendra votre boutique unique !"
"We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment" => "Nous vérifions en ce moment la compatibilité de PrestaShop avec votre système"
"If you have any questions, please visit our <a href="%doc%" target="_blank">documentation</a> and <a href="%forum%" target="_blank">community forum</a>." => "Si vous avez la moindre question, n'hésitez pas à consulter notre <a href="%doc%" target="_blank">documentation</a> et notre <a href="%forum%" target="_blank">forum communautaire</a>."
"PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!" => "La compatibilité de PrestaShop avec votre système a été vérifiée"
"Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system." => "Merci de bien vouloir corriger le(s) point(s) ci-dessous puis de cliquer sur le bouton "Rafraichir ces informations" afin de tester à nouveau la compatibilité de votre système."
"Refresh" => "Rafraîchir"
"PrestaShop requires at least 32 MB of memory to run: please check the memory_limit directive in your php.ini file or contact your host provider about this." => "PrestaShop a besoin d'au moins 32 Mo d'espace mémoire pour fonctionner : veuillez vérifier la directive memory_limit de votre fichier php.ini, ou contacter votre hébergeur à ce propos."
"<b>Warning: You cannot use this tool to upgrade your store anymore.</b><br /><br />You already have <b>PrestaShop version %version% installed</b>.<br /><br />If you want to upgrade to the latest version, please read our documentation: <a href="%doc%">%doc%</a>" => "<b>Attention : vous ne pouvez pas utiliser cet outil pour mettre à jour votre boutique.</b><br /><br />Vous avez déjà <b>PrestaShop version %version% d'installé</b>.<br /><br />Si vous voulez mettre à jour vers la dernière version, veuillez lire notre documentation : <a href="%doc%">%doc%</a>"
"Welcome to the PrestaShop %version% Installer" => "Bienvenue sur l'installateur de PrestaShop %version%"
"Installing PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 250,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day." => "L'installation de PrestaShop est simple et rapide. Dans quelques minutes, vous ferez partie d'une communauté de plus de 300 000 marchands. Vous êtes sur le point de créer votre propre boutique en ligne, unique en son genre, que vous pourrez gérer très facilement au quotidien."
"If you need help, do not hesitate to <a href="%tutoriellink%" target="_blank">watch this short tutorial</a>, or check <a href="%linkdoc%" target="_blank">our documentation</a>." => "Besoin d'aide ? N'hésitez pas à <a href="%tutoriellink%" target="_blank">regarder cette courte vidéo</a>, ou à parcourir notre <a href="%linkdoc%" target="_blank">documentation</a>."
"Continue the installation in:" => "Continuer l'installation en :"
"The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d% translations, all for free!" => "Le choix de la langue ci-dessus s'applique à l'assistant d'installation. Une fois votre boutique installée, vous pourrez choisir la langue de votre boutique parmi plus de %d% traductions disponibles gratuitement !"
"Your database server does not support the utf-8 charset." => "Votre serveur de base de données ne supporte pas le jeu de caractère utf-8."
"Lingerie and Adult" => "Lingerie et Adulte"
"Animals and Pets" => "Animaux"
"Art and Culture" => "Arts et culture"
"Babies" => "Articles pour bébé"
"Beauty and Personal Care" => "Santé et beauté"
"Cars" => "Auto et moto"
"Computer Hardware and Software" => "Informatique et logiciels"
"Download" => "Téléchargement"
"Fashion and accessories" => "Mode et accessoires"
"Flowers, Gifts and Crafts" => "Fleurs, cadeaux et artisanat"
"Food and beverage" => "Alimentation et gastronomie"
"HiFi, Photo and Video" => "Hifi, photo et vidéo"
"Home and Garden" => "Maison et jardin"
"Home Appliances" => "Électroménager"
"Jewelry" => "Bijouterie"
"Mobile and Telecom" => "Téléphonie et communication"
"Services" => "Services "
"Shoes and accessories" => "Chaussures et accessoires"
"Travel" => "Voyage et tourisme"
"-- Please choose your main activity --" => "-- Veuillez choisir votre activité principale --"
"Sport and Entertainment" => "Sports et loisirs"
"At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database" => "Au moins une table avec le même préfixe a été trouvée, merci de changer votre préfixe ou de supprimer vos tables existantes"
"Server name is not valid" => "L'adresse du serveur est invalide"
"You must enter a database name" => "Vous devez saisir un nom de base de données"
"You must enter a database login" => "Vous devez saisir un identifiant pour la base de données"
"Tables prefix is invalid" => "Le préfixe des tables est invalide"
"Cannot convert database data to utf-8" => "Impossible de convertir la base en utf-8"
"The values of auto_increment increment and offset must be set to 1" => "Les valeurs d'incrémentation "auto_increment" et "offset" doivent être fixées à 1"
"Your database login does not have the privileges to create table on the database "%s". Ask your hosting provider:" => "Votre identifiant de base de données n'a pas les droit pour créer une table sur la base de données "%s". Demandez à votre hébergeur :"
"Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields" => "Impossible de se connecter au serveur de la base de données. Vérifiez vos identifiants de connexion"
"Connection to MySQL server succeeded, but database "%database%" not found" => "Connexion au serveur MySQL réussie, mais la base de données "%database%" est introuvable"
"Attempt to create the database automatically" => "Essayer de créer la base de données automatiquement"
"%file% file is not writable (check permissions)" => "Le fichier %file% n'est plus accessible en écriture (vérifiez vos droits)"
"%folder% folder is not writable (check permissions)" => "Le dossier %folder% ne peut être écrit (vérifiez vos droits)"
"Cannot write settings file" => "Impossible de générer le fichier settings"
"Cannot write app/config/parameters.php file" => "Impossible d'écrire dans le fichier app/config/parameters.php"
"Cannot write app/config/parameters.yml file" => "Impossible d'écrire dans le fichier app/config/parameters.yml"
"Database structure file not found" => "Le fichier de structure de base de donnée n'a pu être trouvé"
"Cannot create group shop" => "Impossible de créer le groupe de boutique"
"Cannot create shop" => "Impossible de créer la boutique"
"Cannot create shop URL" => "Impossible de créer l'URL pour la boutique"
"File "language.xml" not found for language iso "%iso%"" => "Le fichier "language.xml" est introuvable pour la langue iso "%iso%""
"File "language.xml" not valid for language iso "%iso%"" => "Le fichier "language.xml" n'est pas valide pour la langue iso "%iso%""
"Cannot download language pack "%iso%"" => "Impossible de télécharger le pack de langue "%iso%""
"Cannot install language "%iso%"" => "Impossible d'installer la langue "%iso%""
"Cannot copy flag language "%flag%"" => "Impossible de copier le drapeau pour la langue « %flag% »"
"Cannot create admin account" => "Impossible de créer le compte administrateur"
"Cannot install module "%module%"" => "Impossible d'installer le module "%module%""
"Fixtures class "%class%" not found" => "La classe de démo « %class% » n'a pas été trouvée"
""%class%" must be an instance of "InstallXmlLoader"" => "« %class% » doit être une instance de « InstallXmlLoader »"
"Database upgrade completed." => "La mise à jour de la base de données est terminée."
"Disabling modules now..." => "Désactivation des modules..."
"Modules successfully disabled." => "Les modules ont bien été désactivés."
"Enabling modules now..." => "Activation des modules..."
"Modules successfully enabled." => "Les modules ont bien été activés."
"Upgrading images now..." => "Mise à jour des images..."
"Images successfully upgraded." => "Les images ont bien été mises à jour."
"Upgrading languages now..." => "Mise à jour des langues..."
"Languages successfully upgraded." => "Les langues ont bien été mises à jour."
"Upgrading theme now..." => "Mise à jour du thème..."
"Theme successfully upgraded." => "Le thème a bien été mis à jour."
"Warning detected during upgrade." => "Erreur(s) détectée(s) pendant la mise à jour."
"Error detected during upgrade." => "Erreur détectée pendant la mise à jour."
"SQL error on query <i>%query%</i>" => "Erreur SQL sur la requête <i>%query%</i>"
"An SQL error occurred for entity <i>%entity%</i>: <i>%message%</i>" => "Une erreur SQL sur survenue pour l'entité <i>%entity%</i> : <i>%message%</i>"
"Cannot create image "%identifier%" for entity "%entity%"" => "Impossible de créer l'image "%identifier%" pour l'entité "%entity%""
"Cannot create image "%identifier%" (bad permissions on folder "%folder%")" => "Impossible de créer l'image "%identifier%" (mauvais droits sur le dossier "%folder%")"
"Cannot create image "%identifier%"" => "Impossible de créer l'image "%identifier%""
"Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"" => "Impossible de créer l'image "%1$s" pour l'entité "%2$s""
]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [
"Empty recordset returned" => "Aucun résultat renvoyé"
"Valid orders" => "Commandes valides"
"Money spent" => "Argent dépensé"
"Best customers" => "Meilleurs clients"
"Adds a list of the best customers to the Stats dashboard." => "Ajoute une liste de meilleurs clients à tableau de bord des statistiques."
"Develop clients' loyalty" => "Fidéliser les clients"
"Keeping a client can be more profitable than gaining a new one. That is one of the many reasons it is necessary to cultivate customer loyalty." => "Garder un client peut être plus rentable que d’en conquérir un nouveau. Il est donc impératif de le fidéliser, c'est-à-dire de lui donner envie de revenir sur votre boutique."
"Word of mouth is also a means for getting new, satisfied clients. A dissatisfied customer can hurt your e-reputation and obstruct future sales goals." => "Le bouche à oreille est également un moyen d'avoir de nouveaux clients satisfaits ; car un client mécontent n'en attirera pas de nouveaux."
"In order to achieve this goal, you can organize:" => "Pour y parvenir, plusieurs moyens existent :"
"Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback)." => "Les opérations ponctuelles : les récompenses marchandes (offres promotionnelles ciblées et personnalisées, cadeaux -produit ou service offert-), les récompenses non marchandes (traitement prioritaire d'une commande ou d'un produit), les récompenses pécuniaires (bons d'achat, de réduction, de remboursement). "
"Sustainable operations: loyalty points or cards, which not only justify communication between merchant and client, but also offer advantages to clients (private offers, discounts)." => "Les opérations pérennes : carte de fidélité, points de fidélité. Elles justifient la communication marchand-clients, mais offrent aussi des avantages aux clients (offres privatives, réductions)."
"These operations encourage clients to buy products and visit your online store more regularly." => "Ces opérations encouragent vos clients à acheter vos produits et à se rendre sur votre boutique plus régulièrement."
]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [
"Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter"
"Adds a form for newsletter subscription." => "Ajoute un formulaire pour s'inscrire à la newsletter et vous permet d'accéder aux données collectées."
"Are you sure that you want to delete all of your contacts?" => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous vos contacts ?"
"Subscribed" => "Abonné"
"Subscribed on" => "Abonné le"
"Newsletter registrations" => "Inscriptions à la newsletter"
"Unsubscribe" => "Désabonner"
"Would you like to send a verification email after subscription?" => "Envoyer un e-mail de vérification après inscription ?"
"Would you like to send a confirmation email after subscription?" => "Envoyer un e-mail de confirmation après inscription ?"
"Welcome voucher code" => "Code de réduction offert"
"Leave blank to disable by default." => "Laissez vide pour désactiver"
"Newsletter conditions" => "Conditions d'envoi de la newsletter"
"This text will be displayed beneath the newsletter subscribe button." => "Ce texte s'affichera en dessous de la barre d'inscription à la newsletter."
"Export customers' addresses" => "Exporter les adresses clients"
"Customers' country" => "Pays du client"
"Filter customers by country." => "Filtrer les clients par pays."
"Newsletter subscribers" => "Abonnés newsletter"
"Filter customers who have subscribed to the newsletter or not, and who have an account or not." => "Filtre les clients selon s'ils sont abonnés à la newsletter ou pas, et s'ils ont un compte ou pas."
"Customers can subscribe to your newsletter when registering, or by entering their email in the newsletter form." => "Les clients peuvent s'inscrire à votre newsletter lors de la création d'un compte, ou en renseignant leur e-mail dans le formulaire d'inscription à la newsletter."
"All subscribers" => "Tous les abonnés"
"Subscribers with account" => "Abonnés avec un compte"
"Subscribers without account" => "Abonnés sans compte"
"Non-subscribers" => "Non-abonnés"
"Partner offers subscribers" => "Abonnés aux offres partenaires"
"Filter customers who have agreed to receive your partners' offers or not." => "Filtre les clients selon s'ils ont accepté ou pas de recevoir les offres de vos partenaires."
"Partner offers subscribers have agreed to receive your partners' offers." => "Les abonnés aux offres partenaires ont accepté de recevoir les offres de vos partenaires."
"All customers" => "Tous les clients"
"Partner offers non-subscribers" => "Non-abonnés aux offres partenaires"
"Search for addresses" => "Rechercher des adresses"
"Email address to search" => "Adresse e-mail à rechercher"
"Example: contact@prestashop.com or @prestashop.com" => "Par exemple : contact@prestashop.com ou @prestashop.com"
"No customers found with these filters!" => "Aucun client trouvé avec ces paramètres"
"The .CSV file has been successfully exported: %d customers found." => "Le fichier .CSV a bien été exporté : %d clients trouvés."
"Download the file" => "Télécharger le fichier"
"WARNING: When opening this .csv file with Excel, choose UTF-8 encoding to avoid strange characters." => "ATTENTION : Lorsque vous ouvrez ce fichier .csv avec Excel, choisissez bien l'encodage UTF-8 pour éviter les caractères anormaux."
"Error: Write access limited" => "Erreur : droits d'écriture limités"
"No result found!" => "Aucun résultat trouvé !"
"-- Select associated page --" => "-- Choisir la page associée --"
"Newsletter subscription: no email to delete, this customer has not registered." => "Inscription à la newsletter : aucun e-mail à supprimer, le client n'est pas enregistré."
"Newsletter subscription: no email to export, this customer has not registered." => "Inscription à la newsletter : aucun e-mail à exporter, le client n'est pas enregistré."
"Iso language" => "Langue ISO"
]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [
"All brands" => "Toutes les marques"
"Brands" => "Marques"
]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [
"Shop search" => "Recherches de la boutique"
"Adds a tab to the Stats dashboard, showing which keywords have been searched by your store's visitors." => "Ajouter un onglet au tableau de bord, affichant les mots-clés les plus recherchés par les visiteurs de votre boutique."
"Keywords" => "Mots clés"
"Occurrences" => "Occurences"
"Results" => "Résultats"
"CSV Export" => "Export CSV"
"Cannot find any keywords that have been searched for more than once." => "Impossible de trouver un mot-clé ayant été cherché plus d'une fois."
"Top 10 keywords" => "10 premiers mots-clés"
"Others" => "Autres"
]
"EmailsBody" => array:345 [
"<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>"
"Your login email address on {shop_name}" => "Votre adresse e-mail de connexion sur {shop_name}"
"Here is your login email address:" => "Voici votre adresse e-mail de connexion :"
"Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser votre paiement."
"Awaiting wire payment" => "En attente du paiement"
"You have selected to pay by wire transfer." => "Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par virement bancaire."
"Here are the bank details for your transfer:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer votre virement :"
"If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}">"Suivi invité"</a> sur notre boutique."
"Awaiting check payment" => "En attente du paiement par chèque"
"You have selected to pay by check." => "Vous avez choisi de payer par chèque."
"Here are the bank details for your check:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer le paiement :"
"Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]."
"Customer e-mail address:" => "Adresse e-mail du client :"
"Order ID:" => "Commande # :"
"Your message to {shop_name} Customer Service" => "Votre message à l'attention du service client de {shop_name}"
"Your message has been sent successfully." => "Votre message a bien été envoyé à notre service client."
"We will answer as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Credit slip created" => "Nouvel avoir"
"You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site."
"We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons généré un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]."
"Thank you for your order with the reference {order_name} from <strong>{shop_name}</strong>" => "Merci pour votre commande portant la référence {order_name} sur <strong>{shop_name}</strong>"
"Product(s) now available for download" => "Produit(s) à télécharger"
"Your {shop_name} login information" => "Voici vos informations personnelles pour {shop_name}"
"Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1] :"
"Customer service - Forwarded discussion" => "Service client - Discussion transférée"
"[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]"{comment}"[/1]"
"Your customer account creation" => "Votre compte invité a été transformé en compte client"
"Please be careful when sharing these login details with others." => "Conservez ces informations confidentielles."
"E-mail address:" => "Adresse e-mail :"
"Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a été transformé en compte client."
"Import complete" => "Import terminé"
"{followup}" => "{followup}"
"Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en cours."
"You have received a new log alert" => "Nouveau message d'alerte enregistré"
"[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[1]Attention[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office."
"Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée."
"Message from a customer" => "Message d'un client"
"Return #{id_order_return} - update" => "Retour de commande #{id_order_return} - mise à jour"
"Item(s) out of stock" => "Réapprovisionnement nécessaire"
"Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour ce délai et soyez assurés que nous faisons nos meilleurs efforts pour rectifier la situation rapidement."
"Your new {shop_name} login details" => "Vos nouvelles informations d'identification sur {shop_name}"
"Password reset request for {shop_name}" => "Confirmation de demande de mot de passe sur {shop_name}"
"To confirm this action, please use the following link:" => "Si vous souhaitez confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant :"
"Payment processed" => "Paiement accepté"
"Your payment for order with the reference <strong><span>{order_name}</span></strong> was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence <strong><span>{order_name}</span></strong> a été accepté."
"Payment processing error" => "Erreur de paiement"
"There is a problem with your payment for <strong><span>{shop_name}</span></strong> order with the reference <strong><span>{order_name}</span></strong>. Please contact us at your earliest convenience." => "Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur <strong><span>{shop_name}</span></strong> ayant pour référence <strong><span>{order_name}</span></strong>. Veuillez nous contacter le plus rapidement possible."
"We cannot ship your order until we receive your payment." => "Nous ne pouvons malheureusement pas expédier votre commande tant que nous n'avons pas reçu votre paiement."
"Processing" => "En cours de préparation"
"We are currently processing your <strong><span>{shop_name}</span></strong> order with the reference <strong><span>{order_name}</span></strong>." => "Votre commande sur <strong><span>{shop_name}</span></strong> ayant pour référence <strong><span>{order_name}</span></strong> est en cours de préparation."
"We have processed your <strong><span>{shop_name}</span></strong> refund for order with the reference <strong><span>{order_name}</span></strong>." => "Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur <strong><span>{shop_name}</span></strong> portant la référence <strong><span>{order_name}</span></strong>."
"In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Pour répondre, veuillez utiliser le lien suivant : <a href="{link}">{link}</a>"
"Your order has been shipped" => "Votre commande a été expédiée"
"Hello" => "Bonjour"
"This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail de test[/1] depuis votre boutique."
"If you can read this, the test was successful!" => "Si vous pouvez le lire, le test a réussi !"
"Voucher created" => "Bon de réduction créé"
"A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]."
"[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]Code de réduction : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]"
"This is to inform you about the creation of a voucher." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction."
"Your {shop_name} login details" => "Vos codes d'accès sur {shop_name}."
"We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée."
"As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant !"
"Thank you for your order at {shop_name}." => "Merci d'avoir passé commande sur {shop_name}"
"As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant !"
"You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part."
"As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant !"
"Here is your coupon:" => "Voici votre bon de réduction :"
"Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction."
"You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours."
"We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant !"
"This item is once again in-stock." => "Le stock a été réapprovisionné."
"You can access the product page by clicking on the link:" => "Vous pouvez accéder à la fiche produit en cliquant sur le lien suivant:"
"You can order it right now from our online shop." => "Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne."
"Total Tax paid" => "TVA totale"
"A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client : {firstname} {lastname} ({email})"
"You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site."
"Order {order_name}" => "Commande {order_name}"
"If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notre site."
"Order edited" => "Commande modifiée"
"Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été modifiée."
"The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "En effet, la quantité disponible est maintenant inférieure au minimum de :"
"{product} is nearly out of stock." => "{product} est presque en rupture de stock."
"The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum de"
"Return details" => "Détails du retour"
"{order_name} Placed on {date}" => "{order_name} passée le {date}"
"Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter, veuillez confirmer votre inscription en cliquant sur le lien ci-dessous :"
"Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter"
"Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "En remerciement pour votre inscription à notre newsletter nous avons le plaisir de vous offrir un bon de réduction :"
"Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !"
"We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display} (bon de réduction # {discount_name})[/1] à utiliser sur votre prochaine commande."
"join us!" => "Rejoignez-nous !"
"Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !"
"Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !"
"It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !"
"When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :"
"Referral Program" => "Programme de parrainage"
"Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Merci d'avoir créé votre compte client sur {shop_name}."
"Here are your login details:" => "Vos codes d'accès :"
"Important Security Tips:" => "Conseils de sécurité importants :"
"Always keep your account details safe." => "Vos informations de compte doivent rester confidentielles."
"Never disclose your login details to anyone." => "Ne les communiquez jamais à qui que ce soit."
"Change your password regularly." => "Changez votre mot de passe régulièrement."
"Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte illégalement, veuillez nous prévenir immédiatement."
"You can now place orders on our shop:" => "Vous pouvez dès à présent passer commande sur notre boutique :"
"Account" => "Compte"
"Your login details on {shop_name}" => "Vos identifiants de connexion sur {shop_name}"
"A new order has been generated on your behalf." => "Une nouvelle commande a été générée à votre demande."
"Back Office Order" => "Commande du back office"
"Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser le paiement."
"Account owner:" => "Titulaire du compte :"
"Account details:" => "Détails du compte :"
"Bank address:" => "Adresse de la banque :"
"Please specify your order reference in the bankwire description." => "Veuillez préciser votre numéro de commande dans la description du virement."
"Bankwire" => "Virement"
"Pending payment" => "En attente de paiement"
"Payment method: bank wire" => "Moyen de paiement : virement bancaire"
"You have decided to pay by bank wire." => "Vous avez choisi de régler par virement bancaire."
"Here is the information you need for your transfer:" => "Voici les informations requises pour votre virement :"
"Amount:" => "Montant :"
"Payable to the order of:" => "À l'ordre de :"
"Please mail your check to:" => "Veuillez envoyer votre chèque à l'adresse suivante :"
"Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur {shop_name}!"
"Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]."
"Check" => "chèque"
"Awaiting payment by check" => "En attente de paiement par chèque"
"Payment method: check" => "Moyen de paiement : chèque"
"You have decided to pay by bank check." => "Vous avez choisi de régler par chèque."
"Here is the information you need for your check:" => "Voici les informations requises pour votre chèque :"
"Message from a {shop_name} customer" => "Message de la part d'un client de {shop_name}"
"Attached file:" => "Pièce jointe :"
"Order ID #:" => "ID commande # :"
"Contact" => "Contact"
"Customer Email Address:" => "Adresse e-mail du client :"
"Product:" => "Produit :"
"Contact Form" => "Formulaire de contact"
"Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Votre message a bien été envoyé, merci d'avoir pris le temps de nous écrire !"
"We will reply as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Credit Slip" => "Avoir"
"Credit slip" => "Avoir"
"A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un avoir a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]."
"Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte client."
"Download products" => "Télécharger vos produits"
"Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur [1]{shop_name}[/1]"
"Product(s) to download" => "Produit(s) à télécharger"
"You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez [1]{nbProducts}[/1] produit(s) à télécharger à l'aide du/des lien(s) suivant(s) :"
"First name:" => "Prénom :"
"Last name:" => "Nom :"
"Employee password" => "Mot de passe employé"
"Here is your personal login information for {shop_name}" => "Voici vos identifiants de connexion sur {shop_name}"
"Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]"
"Discussion history:" => "Historique de la discussion :"
"[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] souhaiterait vous transférer cette discussion."
"Forward message" => "Transférer le message"
"Customer Service - Discussion Forwarded" => "SAV - Discussion transférée"
"[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]{comment}[/1]"
"You can access your customer account on our shop:" => "Vous pouvez accéder à votre compte sur notre site Internet :"
"Email address:" => "Adresse e-mail :"
…187
]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313]
"AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"AdminNotificationsError" => array:212 [ …212]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignHelp" => array:60 [ …60]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"messages" => array:522 [ …522]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119]
"AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"AdminModulesFeature" => array:84 [ …84]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24]
"AdminActions" => array:114 [ …114]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [ …83]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationHeader" => array:54 [ …54]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143]
"AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"AdminDesignFeature" => array:108 [ …108]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminModulesNotification" => array:150 [ …150]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminDesignNotification" => array:39 [ …39]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48]
"AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146]
"AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451]
"ShopThemeActions" => array:54 [ …54]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ShopFormsLabels" => array:38 [ …38]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"AdminGlobal" => array:273 [ …273]
"ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopFormsErrors" => array:7 [ …7]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#46
-selector: MessageSelector {#47}
}
-cacheDir: "/var/www/vhosts/calzadosvesga.com/httpdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#48
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#304
+catalog_mode: false
+catalog_mode_with_prices: 0
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 0
+stock_management_enabled: "1"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "0"
}
#product: array:110 [
"id_product" => "6919"
"id_supplier" => "15"
"id_manufacturer" => "10"
"id_category_default" => "487"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "96"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => 24
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "7,00 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => "70200027"
"supplier_reference" => "CA1DF1000"
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.900000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => ""
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "2017-07-06"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "32183"
"date_add" => "2017-07-06 12:02:10"
"date_upd" => "2022-01-21 13:59:29"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "3"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"description" => "<p>Trousse de nettoyage pour daim et nubuck Timberland</p><p>Kit de nettoyage à sec pour chaussures et vêtements en daim et nubuck</p><p>Ses mesures sont :</p><p>8cm de haut</p><p>largeur 5cm</p><p>3 cm de profondeur</p><p>Ce Kit se compose d'une barre de nettoyage ou en caoutchouc et d'une brosse </p><p>Son utilisation est très simple :</p><p>Nous commencerons par enlever la saleté que nous avons collée à l'aide de la brosse. Une fois la saleté enlevée avec la barre, on peut enlever la saleté et les taches en nettoyant avec un léger mouvement de va-et-vient.</p><p>Timberland améliore</p>\n"
"description_short" => "<p>Timberland 0A1BSV000 pour daim et nubuck Ce kit de nettoyage à sec est un basique que nous avons à la maison et nous permet de garder nos chaussures et nos vêtements en daim et nubuck propres. En venant dans une boîte, nous pouvons le mettre dans notre trousse de toilette et l'emporter avec nous lorsque nous partons en voyage. </p><p></p>\n"
"link_rewrite" => "timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000"
"meta_description" => "Ce kit de nettoyage à sec est un basique à avoir à la maison et nous pouvons garder nos chaussures et nos vêtements en daim et nubuck propres"
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Kit de nettoyage Timberland Calzados Vesga"
"name" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"available_now" => "Disponible"
"available_later" => ""
"id_image" => "6919-73015"
"legend" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"manufacturer_name" => "Timberland"
"category_default" => "Entretien du produit"
"id_product_attribute" => 32183
"new" => "0"
"allow_oosp" => 0
"category" => "entretien-du-produit"
"category_name" => "Entretien du produit"
"link" => "https://www.calzadosvesga.com/fr/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.html"
"attribute_price" => 0.0
"price_tax_exc" => 5.7851
"price_without_reduction" => 6.999971
"price_without_reduction_without_tax" => 5.7851
"reduction" => 0.0
"reduction_without_tax" => 0.0
"specific_prices" => []
"quantity_all_versions" => 24
"features" => []
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"attributes" => array:2 [
9 => array:8 [
"id_attribute" => "1097"
"id_attribute_group" => "9"
"name" => "SEUL"
"group" => "Couleur"
"reference" => "70200027-00-UNICO"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
]
8 => array:8 [
"id_attribute" => "1101"
"id_attribute_group" => "8"
"name" => "00"
"group" => "Taille"
"reference" => "70200027-00-UNICO"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
]
]
"rate" => 21.0
"tax_name" => "21% IVA"
"ecotax_rate" => 0.0
"unit_price" => ""
"images" => array:6 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:6 [
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"imagen_amazon" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73012-small_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 98
"height" => 108
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73012-medium_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 452
"height" => 497
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73012-imagen_amazon/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 1001
"height" => 1001
]
"legend" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"cover" => null
"id_image" => "73012"
"position" => "1"
"associatedVariants" => array:1 [
0 => "32183"
]
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:6 [
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"imagen_amazon" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73013-small_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 98
"height" => 108
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73013-medium_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 452
"height" => 497
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73013-imagen_amazon/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 1001
"height" => 1001
]
"legend" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"cover" => null
"id_image" => "73013"
"position" => "2"
"associatedVariants" => array:1 [
0 => "32183"
]
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:6 [
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"imagen_amazon" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73014-small_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 98
"height" => 108
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73014-medium_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 452
"height" => 497
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73014-imagen_amazon/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 1001
"height" => 1001
]
"legend" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"cover" => null
"id_image" => "73014"
"position" => "3"
"associatedVariants" => array:1 [
0 => "32183"
]
]
3 => array:9 [
"bySize" => array:6 [
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"imagen_amazon" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-small_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 98
"height" => 108
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-medium_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 452
"height" => 497
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-imagen_amazon/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 1001
"height" => 1001
]
"legend" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"cover" => "1"
"id_image" => "73015"
"position" => "4"
"associatedVariants" => array:1 [
0 => "32183"
]
]
4 => array:9 [
"bySize" => array:6 [
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"imagen_amazon" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73016-small_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 98
"height" => 108
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73016-medium_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 452
"height" => 497
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73016-imagen_amazon/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 1001
"height" => 1001
]
"legend" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"cover" => null
"id_image" => "73016"
"position" => "5"
"associatedVariants" => array:1 [
0 => "32183"
]
]
5 => array:9 [
"bySize" => array:6 [
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"imagen_amazon" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73017-small_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 98
"height" => 108
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73017-medium_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 452
"height" => 497
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73017-imagen_amazon/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 1001
"height" => 1001
]
"legend" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"cover" => null
"id_image" => "73017"
"position" => "6"
"associatedVariants" => array:1 [
0 => "32183"
]
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:6 [
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-small_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 98
"height" => 108
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-cart_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 125
"height" => 138
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-home_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 360
"height" => 396
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-medium_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 452
"height" => 497
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-large_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 727
"height" => 800
]
"imagen_amazon" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-imagen_amazon/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 1001
"height" => 1001
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-small_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 98
"height" => 108
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-medium_default/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 452
"height" => 497
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/73015-imagen_amazon/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.jpg"
"width" => 1001
"height" => 1001
]
"legend" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"cover" => "1"
"id_image" => "73015"
"position" => "4"
"associatedVariants" => array:1 [
0 => "32183"
]
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 7.0
"regular_price_amount" => 7.0
"regular_price" => "7,00 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => true
"availability_date" => "2017-07-06"
"availability_message" => "Disponible"
"availability" => "available"
]
-language: Language {#40
+id: 7
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr-fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#313
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:126 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6919"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "10"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "487"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "96"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 24
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "70200027"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "CA1DF1000"
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.900000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2017-07-06"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "32183"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2017-07-06 12:02:10"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2022-01-21 13:59:29"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "<p>Trousse de nettoyage pour daim et nubuck Timberland</p><p>Kit de nettoyage à sec pour chaussures et vêtements en daim et nubuck</p><p>Ses mesures sont :</p><p>8cm de haut</p><p>largeur 5cm</p><p>3 cm de profondeur</p><p>Ce Kit se compose d'une barre de nettoyage ou en caoutchouc et d'une brosse </p><p>Son utilisation est très simple :</p><p>Nous commencerons par enlever la saleté que nous avons collée à l'aide de la brosse. Une fois la saleté enlevée avec la barre, on peut enlever la saleté et les taches en nettoyant avec un léger mouvement de va-et-vient.</p><p>Timberland améliore</p>\n"
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "<p>Timberland 0A1BSV000 pour daim et nubuck Ce kit de nettoyage à sec est un basique que nous avons à la maison et nous permet de garder nos chaussures et nos vêtements en daim et nubuck propres. En venant dans une boîte, nous pouvons le mettre dans notre trousse de toilette et l'emporter avec nous lorsque nous partons en voyage. </p><p></p>\n"
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Ce kit de nettoyage à sec est un basique à avoir à la maison et nous pouvons garder nos chaussures et nos vêtements en daim et nubuck propres"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Kit de nettoyage Timberland Calzados Vesga"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Disponible"
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6919-73015"
]
"legend" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Timberland"
]
"category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Entretien du produit"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 32183
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "entretien-du-produit"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Entretien du produit"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://www.calzadosvesga.com/fr/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.7851
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 6.999971
]
"price_without_reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.7851
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 24
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 21.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "21% IVA"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:6 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:6 [ …6]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"cover" => "1"
"id_image" => "73015"
"position" => "4"
"associatedVariants" => array:1 [ …1]
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 7.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 7.0
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7,00 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2017-07-06"
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Disponible"
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#356
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:126 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6919"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "10"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "487"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "96"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 24
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "70200027"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "CA1DF1000"
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.900000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2017-07-06"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "32183"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2017-07-06 12:02:10"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2022-01-21 13:59:29"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "<p>Trousse de nettoyage pour daim et nubuck Timberland</p><p>Kit de nettoyage à sec pour chaussures et vêtements en daim et nubuck</p><p>Ses mesures sont :</p><p>8cm de haut</p><p>largeur 5cm</p><p>3 cm de profondeur</p><p>Ce Kit se compose d'une barre de nettoyage ou en caoutchouc et d'une brosse </p><p>Son utilisation est très simple :</p><p>Nous commencerons par enlever la saleté que nous avons collée à l'aide de la brosse. Une fois la saleté enlevée avec la barre, on peut enlever la saleté et les taches en nettoyant avec un léger mouvement de va-et-vient.</p><p>Timberland améliore</p>\n"
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "<p>Timberland 0A1BSV000 pour daim et nubuck Ce kit de nettoyage à sec est un basique que nous avons à la maison et nous permet de garder nos chaussures et nos vêtements en daim et nubuck propres. En venant dans une boîte, nous pouvons le mettre dans notre trousse de toilette et l'emporter avec nous lorsque nous partons en voyage. </p><p></p>\n"
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Ce kit de nettoyage à sec est un basique à avoir à la maison et nous pouvons garder nos chaussures et nos vêtements en daim et nubuck propres"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Kit de nettoyage Timberland Calzados Vesga"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Disponible"
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6919-73015"
]
"legend" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Timberland"
]
"category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Entretien du produit"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 32183
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "entretien-du-produit"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Entretien du produit"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://www.calzadosvesga.com/fr/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.7851
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 6.999971
]
"price_without_reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.7851
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 24
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 21.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "21% IVA"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:6 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:6 [ …6]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000"
"cover" => "1"
"id_image" => "73015"
"position" => "4"
"associatedVariants" => array:1 [ …1]
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 7.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 7.0
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7,00 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2017-07-06"
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Disponible"
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
}
-methodCacheResults: array:1 [
"url" => "https://www.calzadosvesga.com/fr/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.html#/1097-couleur-seul/1101-taille-00"
]
}
https://www.calzadosvesga.com/fr/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.html#/1097-couleur-seul/1101-taille-00 https://www.calzadosvesga.com/fr/timberland-dry-cleaning-kit-ca1df1000.html
PAS D'EXPÉDITION GRATUITE
Timberland DRY CLEANING KIT CA1DF1000
Prix
7,00 €
Availability: 24 In Stock
Timberland 0A1BSV000 pour daim et nubuck Ce kit de nettoyage à sec est un basique que nous avons à la maison et nous permet de garder nos chaussures et nos vêtements en daim et nubuck propres. En venant dans une boîte, nous pouvons le mettre dans notre trousse de toilette et l'emporter avec nous lorsque nous partons en voyage.
